» Titel: Hamburger Street

» Japanisch (Kanji): ハンバーガー・ストリート

» Interpret: Katsuyuki Konishi
» Anime: Hetalia: Axis Powers

» Charaktersong: Amerika

» Übersetzer: Sina Beilschmidt

» Beta-Leser: Ai, Panda Taichou

Lyrics

Hey you guys! Nufufu!
Minna no hiiroo, Amerika dazo! HAHA!
All right! Let’s go to the HAMBURGER STREET!

Ki~mi~mo~ hanbaagaa
Ki~mi~mo~ hanbaagaa

U・S・A　Oh Yeah!
Nanka kakkoii daro　Get it on
H・B・G　Oh Yeah!
Sekai no standard sa　Going on
Amerika chizu shika mottena~i
Kowai no miru to nemurena~i
Cute de Fight na naisu Guy!?
U・S・A　Here we go!

Ki~mi~mo~ hanbaaga
Ki~mi~mo~ hanbaaga

U・F・O　Oh Yeah!
Ore no Best Friend sa! “Tony!”
U・M・A　Oh Yeah!
Mikakunin hodo Wakuwaku　Dream on
Shokugo no aisu wa kakasena~i
Kuuki wa zenzen yondena~i　Naha ☆
Big to Many atarimae ☆
GIVE ME MORE HAMBURGER!

Youki na toki wa　HAMBURGER　(I’m shake shake)
Byouki no toki mo　HAMBURGER　(and French fries)
Hitai ni nosetara　Ippatsu de genki ni naru zo

Tokoro de Hey boy!　Kazzette nandai?
Pojitibu is tottemo
GREAT, GREAT, GREAT!

HAMBURGER STREET
Ore ga kono seikai no hiiroo sa!
HAMBURGER STREET
Ikuzo seigi no tame nara　Yeah!
HAMBURGER STREET
Engo wa tanomu yo　Boys & Girls
HAMBURGER STREET
Hantai iken wa mitomenai zo　HA!

Ki~mi~mo~ hanbaagaa
(HA!　Dorufuu~!)
Ki~mi~mo~ hanbaagaa

R・E・D　HYA HO!
Mochiron redo　Ore no iro　Because
U・S・A　Oh Yeah!
Hoka no kuni ga shikiri da to　Power down
COOL ni henshin kakasena~i
Tsukutta ato ni wa kangaena~i　Naha ☆
Metabo iwarete mo kinishina~i
GIVE ME　MORE　HAMBURGER!

Hitori no toki wa　 HAMBURGER　(I’m shake shake)
Kaigi no toki mo　 HAMBURGER　(Itadakima~su!)
Ajitsuke mainichi　Kaeterukara akinaindazo

Tokoro de　Hey Girl!
Doushitara yaserarerundai!?
Tsuuhan is tottemo
GREAT, GREAT, GREAT!

HAMBURGER STREET
Ore ga kono kaigi no riidaa sa!
HAMBURGER STREET
Suupaa saizu na sakusen　Yeah!
HAMBURGER STREET
Paatii kibun de　Boys & Girls
HAMBURGER STREET
Igirisu no hihan wa uketsukenai zo

Banzu wo sekai ni tatoeru nara (Datte kimi wa baka dakara na)
Chiizu・Retasu・Tomato ni onion
Kechappu・Pikurusu・Masutaado
Ironna kuni ga hasamarete
Soko e shuyaku ga toujou sa
Minna daisuki hanbaagu
Sore ga kono ore America sa

“HERO BURGER　Zessan hatsubai chuu de geitsu!”

HAMBURGER STREET
Ore ga kono sekai no hiiroo sa!
HAMBURGER STREET
Ikuzo seigi no tame nara
HAMBURGER STREET
Engo wa tanomu yo　Boys & Girls
HAMBURGER STREET
Hantai iken wa mitomenai zo　 NA HA HA HA…　

Ki~mi~mo~ hanbaagaa
(HA HA HA…　Dorufuu~!)
Ki~mi~mo~ hanbaagaa

Yeah, Yeah, Yeah!
Arigatou, ore no tame ni arigatou!
Ato no koto wa tanondazo,
Hiiroo wa isogashinndazo~!

Deutsch

Hey Leute! Nufufu!
Hier ist Amerika, euer Held! Haha!
In Ordnung! Lasst uns gehen zur HAMBURGER STREET!

Gib mir mehr Hamburger~
Gib mir mehr Hamburger~

U・S・A Oh Yeah!
Irgendwie cool, oder? Los Komm!
H・B・G Oh Yeah!
Es ist der Weltstandard, Los!

Habe nur eine Karte von den Vereinigten Staaten.
Kann nicht einschlafen nachdem ich was Unheimliches geschaut habe.
Ein netter Kerl, der süß und jeder Zeit für einen Kampf bereit ist?!

U・S・A　Los geht's!

Gib mir mehr Hamburger
Gib mir mehr Hamburger

U・F・O　Oh Yeah!
Er ist mein bester Freund, „Tony"!
U・M・A Oh Yeah!
Je unidentifizierter, desto besser DREAM ON
Ich kann nicht gehen, ohne Eiscreme bekommen zu haben.
Ich lese die Atmosphäre überhaupt nicht, Naha!
Groß und viel ist für mich ganz normal.

GIB MIR MEHR HAMBURGER!

Wenn du fröhlich bist; HAMBURGER (und 'nen Shake-Shake)
Selbst wenn du krank bist; HAMBURGER (und Pommes)
Wenn du ihn auf die Stirn legst, geht's dir im Nu besser

Mal nebenbei, Hey Junge! Was ist eine Erkältung?
Positiv zu denken ist total
GROßARTIG, GROßARTIG, GROßARTIG!

HAMBURGER STREET
Ich bin der Held dieser Welt!
HAMBURGER STREET
Los geht's, für die Gerechtigkeit Yeah!
HAMBURGER STREET
Ich zähl' auf eure Unterstützung Jungs und Mädchen
HAMBURGER STREET
Ich werde keine Einwände akzeptieren, Ha!

Du~auch~Hamburger~
(Ha! Dorufuu~)
Du~auch~Hamburger~

R・E・D　Hya Ho!
Natürlich ist rot meine Farbe, wegen den
U・S・A　Oh Yeah!
Wenn ein anderes Land dran ist, schraubt die Power runter!
Eine Transformation ist essentiell um cool zu sein
Ich denke nicht darüber nach, bevor ich handle, Naha!
Mich interessiert es noch nicht mal wenn jemand mich fett nennt
GIB MIR MEHR HAMBURGER!

Wenn du allein bist; HAMBURGER (und 'nen Shake-Shake)
Selbst während einer Konferenz; HAMBURGER (Guten Appetit!)
Jeden Tag ändere ich die Gewürze, damit der Geschmack nicht langweilig wird.

Mal nebenbei, Hey Mädchen!
Wie nehme ich ab?
Online shopping ist sowas von
GROßARTIG, GROßARTIG, GROßARTIG!

HAMBURGER STREET
Ich bin der Leiter dieser Konferenz!
HAMBURGER STREET
Ein Plan in Übergröße, Yeah!
HAMBURGER STREET
Scheint als ob wir feiern würden Jungs & Mädels.
HAMBURGER STREET
Ich werde keine Kritiken von England akzeptieren.

Wenn wir die Welt mit Hamburger vergleichen würden, (weil du dumm bist),
wären da Käse, Salat, Tomaten, und Zwiebeln,
Ketchup, Essiggurken, Senf -
Viele verschiedene Länder würden zusammengesetzt werden
und dann taucht die Hauptattraktion auf,
die Hamburgerfrikadelle, die jeder so liebt,
das wäre dann ich, Amerika

„Der Heldenburger verkauft sich mit fantastischer Kritik!"

HAMBURGER STREET
Ich bin der Held dieser Welt!
HAMBURGER STREET
Los geht's, für die Gerechtigkeit, Yeah!
HAMBURGER STREET
Ich zähl' auf eure Unterstützung Jungs und Mädchen
HAMBURGER STREET
Ich werde keine Ablehnungen akzeptieren Na Ha Ha Ha...

Gib mir mehr Hamburger
(Ha Ha Ha... Dorufuu~!)
Gib mir mehr Hamburger

Yeah, Yeah, Yeah!

Danke, danke ich danke allen für eure Unterstützung!
Den Rest werde ich euch überlassen,
denn der Held ist beschäftigt!