» Titel: Hatafutte Parade –Suueden han-

» Japanisch (Kanji): はたふってパレードスウェーデン版

» Interpret: Keikou Sakai
» Anime: Hetalia: Axis Powers

» Ending: 2 Version 13

 

» Übersetzer: Panda Taichou

» Beta-Leser: Ai

 

Lyrics

 

Migi te ni wa AKVAVIT

Hidari te ni wa zarigani da be

 

Minna de uchi ni ko Välkommen paredo

Miwaku no sekai e Välkomna

Te wo totte wa ni natte mawaru be chikyuu gou

KÖTTBULLAR ni JAM wa oome de zekkouchou

 

Blå to Guld no Nordiskt kors

Nishin o kan ni tsumeru be

Hetalia

 

"N? Nanka minna hen'nakao shi tenee ga? 

Hora, kansei-hin mo akkara yo 

O-me, issho ni douda?" 

 

Minna de uchi ni ko Välkommen paredo

Gakki o narashite koushin da be

Minna de see no de gassou sureba

Tatta hitotsu no uta kansei da be

 

Nyckelharpa ni sunbe ka ore Suweeden da

Oi, hikigata wo shite nee kara uchi e ikou

 

Mizu ni kakoma re Stockholm

Chuusei ni taimutorippu da be Gamla stan

Irodori yutaka na dezain no kagu ya zakka wa omiage ni eedo

 

För Sverige i tiden!

För Sverige i tiden!

 

För Sverige i tiden! kanin o hashiraseyou to omottara

För Sverige i tiden! mazu mizukara ga yoku hashiru koto da

För Sverige i tiden! wakiagaru daikansei

För Sverige i tiden!

 

"Suweeden akademii no Nooberu bungakushou wa

Sekaiteki ken'i ga aru yuumei na shou nanda zo

Aa, kuwashiku wa mata uchi de kikasete yakkara yo"

 

Minna de uchi ni ko Välkommen paredo

Merodii wa bankoku kyoutsuu da be

Itsutsu no tairiku to nanatsu no umi o

Norinori no Hastighet de daiou da

 

Taisetsu na fuyu no gyouji Lucia

"Shiroi doresu... mengee na"

 

Blå to Guld no Nordiskt kors

Nishin wo kan ni tumeru be

Hetalia

 

N? Fiika no jikan ga kita kara kyuukei da be

Koohii ni wa shinamon rooru ga ichiban da nee

Nn umee na...

In meiner rechten Hand halte ich Akvavit,
in meiner linken Hand halte ich einen Flusskrebs.

Kommt alle in mein Haus, dies ist eine Willkommens Parade
Hinaus in diese faszinierende Welt; tretet ein.
Wenn wir uns die Hände reichen und einen Kreis bilden, umkreisen wir die Erde.
Köttbullar mit Marmelade bringen mich in Topform.

Blau und Gold ist mein nordisches Kreuz.
Der ganze Hering wird in Dosen verpackt.
Hetalia!

"Hm? Was soll mit meinem Gesicht sein?

Wir beenden unser Projekt zusammen."

Kommt alle in mein Haus, dies ist eine Willkommens Parade
Lass dein Instrument erklingen und marschiere los!
Wenn wir alle im eins-zwei Takt spielen,
kreieren wir ein komplettes Lied!/kreieren wir eine komplette Erde!

Und die Nyckelharpa spiele ich, Schweden.
"Hey, wenn du wissen willst, wie man dieses Instrument spielt, komm in mein Haus."

Stockholm ist umgeben von Wasser
Besuche Gamla stan, es ist wie eine Zeitreise ins Mittelalter.
Möbel und Waren mit farbenfrohem Design sind großartige Geschenke.

För Sverige i tiden
För Sverige i tiden

För Sverige i tiden Wenn du jemandem etwas übermitteln willst,...
För Sverige i tiden ...sei zuerst sicher, dass du dich selbst daran hältst.
För Sverige i tiden Das laute Jubeln lässt die Leidenschaft wachsen
För Sverige i tiden

"Die schwedische Nobel Akademie
verleiht berühmte Auszeichnungen, die dir von der ganzen Welt Anerkennung schenken.
Ah, bitte erkläre uns noch mal die Details."

Kommt alle in mein Haus, dies ist eine Willkommens Parade
Diese Melodie kennt die ganze weite Welt.
Die 5 Kontinente und 7 Seen
Sind wunderbar miteinander verbunden, in einem angenehmen Tempo!

Lucia ist ein wichtiger Feiertag im Winter.
"Ein weißes Kleid...wie süß"


Blau und Gold ist mein nordisches Kreuz.
Der ganze Hering wird in Dosen verpackt.
Hetalia!

"Hmm? Ich habe noch genug Zeit für eine Kaffeepause.
Kaffee und Zimtschnecken sind das Beste!
...mmm köstlich.

 

 

Akvavitaromatische Spirituose

Bitte den japanischen

Namen eingeben

 

Achtung!

Flag Counter