Lyrics

Lithaun: "Ore tachi no kyarason ga dekita mitaida ne. 

Nanka kō iu no kinchō suru nā. 

ore wa īkara… Esutonia utai na yo"

Estland: "Boku wa īdesu yo… a, Ratobia utai na yo" 

Lettland: "E ? Boku? Boku wa… a, ano… Ritoania-san dōzo" 

Lithaun: "Nanda, sekkaku no kikai nandashi, Tamani wa oretachi mo hane o nobashite! Nē, Esutonia?" 

Estland: "A, boku ocha irete kimasu (tsuideni mochi-tachi ni kya betsu)"

Lettland: "A … a…" 

Lithaun: A ~a~a~ − 〜Machi wa seikaiisan

Shizukana kao no baruto-kai wa… etto

Estland: Tsūjō yori enbun no nōdo ga hikui tame

fuyu ni wa tōketsu suru koto ga aru 

Lithaun: "(A, sasuga taimingu ga ī nee)"

Lithaun, Estland: Lalalala-la-la Lalalala-la-la Egao ni naru seikatsu

Lalalala-la-la Lalalala-la-la Itsumo heiwa ga ī ne

Sutekina sekai

Lithaun: "Ratobia mo utai na yo"

Estland: "Un, sōda yo."

Lettland: "A… ha, hai!"

Lettland: Boku no uchi wa shizen yutakadesu

Machinami datte...

O-sake wa nomu to tomaranaidesu

Lithaun: "Jā ore mo"

Mawari ni midori afureru kankyō

Ore wa shiawase sa

Estland: Boku wa IT nara... tokuida yo

"Wakaranai koto ga attara kii te kudasai"

Lithaun, Estland, Lettland: Lalala-la-la Lalalala-la-la Koe o agete utaou

Lalalala-la-la Lalalala-la-la Itsumo heiwa ga ī ne

Yukaina sekai

Lithaun: "Saa sorosoro yūhan no shitaku o shiyou ka. Kyō wa nani ni suru?

Tamani wa vēdarei mo ī ka natte omotte..."

Estland: "Kuro-pan to verivorusuto ni shiyou ka na to omoimasu"

Lettland: "Boku wa pūtora ni shimasu."

Russland: "Pūtora mo īkedo yappari borushichi dayo nee"

Lithaun: "Borushichi wa yoku Roshia-san no tokoro de tabeta nā. "

Estland: "Borushichi wa motomoto wa Ukuraina-san no tokoro no ryōri nandakedo ne"

Lithaun: "Sasuga Esutonia!"

Lettland: "Boku, burakku･barusamu motte kitande, ato de min'nade nomimasen ka? '"

Russland: "E～! Nomunara wotoka ni shiyou yo. Wōtokā! ! "

Lithaun, Estland, Lettland: "… Wo…. Wotoka???… Uwa ~aaaa~aaa~aa~aa! ! ! "

Lithaun: "Roshia-san, itsu kara soko ni itandesu ka?"

Estland: "Samuidesu yo ne, boku ocha irete kimasu"

Russland: "Kimitachi tanoshisōda ne♪ ～Lalala ～～ Borushichi Wotoka kosakku-dansu! !

Aree,nande utawanai no? "

Lettland: "Roshia-san, sasuga da nā. Bokutachi no kyarason ni made detekuru nante,

yoppodo zūzūshī ka, uta ni jishin ga aru ndesu ne"

Russland: "Zūzūshikunai yo, datte, kimitachi no kyarason to iu koto wa,

boku no kyarasonde mo aru ndakara, ne ♪

Lalala ~~ matoryōshika ni, bikkuri shinaide ne ♪"

Lettland: "Sōdeshita ka 〜, matoryōshika yori, bokutachi no ga bikkuridesu yo.

Sekkaku Roshia-san ga inakute heiwana tokorodatta ndesukedo ne"

Lithaun, Estland: "........... Ra raratobia~aaa~aa~aaa~aa!!!"

Russland: Birabiratobia ~ Birabiratobia ~ fun fun fun fun ~

Deutsch

Litauen: "Es sieht so aus, als sei unser Charaktersong endlich herausgekommen ist. Ich bin ein bisschen nervös bei sowas, aber es klingt okay,

also Estland warum fängst du nicht an zu singen?"

Estland: "Ja, mir gefällt er auch. Lettland sollte anfangen" 

Lettland: "Huh? Ich? Ich also...uh...Lithaun fang du doch lieber an" 

Litauen: "Hey, kommt schon, das ist eine großartige Chance für uns. Wir sollten von Zeit zu Zeit unsere Flügel ausbreiten, richtig Estland?" 

Estland: "Ah, ich mach uns etwas Tee (und Kohl zu den Mochis)"

Lettland: "A … a…" 

Litauen: A ~a~a~ − 〜Die Stadt ist die Welt

Die Balten sind ein leises Haus. Ah...

Estland: Statt wie sonst darauf zu warten, ändere die Luft zu Liebe,

denn im Winter friert alles zu!

Litauen: "(Ah, du hast perfektes Timing)"

Litauen, Estland: Lalalala-la-la Lalalala-la-la Ein Leben voller Freude

Lalalala-la-la Lalalala-la-la Es ist schön, in dieser wundervollen Welt,

für immer in Frieden zu leben,

Litauen: "Lettland, du solltest auch singen"

Estland: "Ja, solltest du."

Lettland: "Ah … uh, Okay!"

Lettland: Bei mir zu Hause ist die Aussicht wunderschön, selbst die Straßen.

Wenn ich Alkohol trinke, höre ich gar nicht mehr auf...

Litauen: "Ich will auch"

Grüne Landschaften überall um mich herum. Alles ist voll davon. 

Estland: Wenn es etwas mit IT zu tun hat, bin ich ein Profi darin.

"Wenn ich dir also helfen kann..."

Litauen, Estland, Lettland: Lalala-la-la Lalalala-la-la Unsere Stimmen erklingen.

Lalalala-la-la Lalalala-la-la Für immer Frieden, 

in dieser amüsanten Welt.

Litauen: "Wir sollten so langsam das Essen zubereiten. Was wollt ihr heute essen?

Ich hab mir überlegt, wir könnten Vederai kochen."

Estland: "Ich finde wir sollten dazu noch Schwarzbrot und Verivorst reichen"

Lettland: "Ich möchte Skâbâ putra."

Russland: "Pūtora, huh? Und dazu sollte es noch Borscht geben~"

Litauen: "Ich wünschte ich könnte Borscht so oft essen wie Russland"

Estland: "Borscht kam ursprünglich aus der Ukraine, nicht wahr? 

Litauen: "Beeindruckend Estland!"

Le: "Ich hab etwas schwarzen Balsam mitgebracht, wollen wir danach was trinken gehen?"

Russland: "E～! Wenn wir trinken gehen, sollten wir Vodka trinken! ! "

Litauen, Estland, Lettland: "… Vo…. Vodka???… Uwa ~aaaa~aaa~aa~aa! ! ! "

Litauen: "Russland-San wie lange bist du schon hier?!"

Estland: "Es ist kalt geworden, findet ihr nicht? Ich hole etwas Tee."

Russland: "Das macht richtig Spaß, nicht wahr, Leute?

～Lalala ～～ Pirozhiki, Vodka, Kosakentanz!!

Huh? Warum singt ihr nicht? "

Lettland: "Wie erwartet ist Russland-San dreist in unser Charaktersong eingefallen, aber ich denke, wir haben ganz gut gesungen, oder?"

Russland: "Das war nicht dreist. Euer Charaktersong ist auch mein Charaktersong ♪ Lalala ~~ Matroshka, habt keine Angst vor ihr ♪"

Lettland: "Ah, das ist richtig Russland-San. Dennoch, anders als die Matroshka,

war es eine Überraschung für uns und da du jetzt hier bist,

hat unser Frieden unerwartet geendet, yeh..."

Litauen, Estland: "........... Le-Lettland~aaa~aa~aaa~aa!!!"

Russland: Tänzel, tänzel~ Tänzel, tänzel ~ fun fun fun fun ~