Lyrics

Saigo no garasu wo buchi yabure minareta keshiki wo keri dashite

Sekai ga gyakuni kaiten suru nichijou wo tobi koe

Doko ni mukattemo kanjiteiru tonari awase no kage

Muchuu de oikaketeku kedo risou ni todoka nai

Kibou to rettoukan ga uchigawa dekake meguri itsuka kyoufu heto kawaru

Oshi yose teiku fuan ga mata kutsuu wo umidashite

Nigetai hodo tsurai toki mo kesshite hitori janai

Yasashiku tsutsumi komu kaze ga tatakau yuuki majiri kuusou ga genjitsu ni kawaru

Saigo no garasu wo buchi yabure minareta keshiki wo keri dashite

Sekai ga gyakuni kaiten suru nichijou wo tobi koe

Onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai

Sora mo tobe nakatta na monai HERO wa sekai wo miryou suru

Meiyo ya chii wa chiri ninaranai isshun no eikou

Kodawari sugite chiri wo dekaku suru nowa baka rashii

Daiji na mono hitotsu mitsukete tsuranuki toosu tsumi towaretemo sonnano kowaku nai

Shinjita hikari wo mamori nuke risou no sekai ga hoshiin daro ? 

Uso wo koe ruyouna riaru wo kanji tatakae

Onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai

Sora mo tobe nakatta na monai HERO wa sekai wo miryou suru

Saigo no garasu wo buchi yabure minareta keshiki wo keri dashite

Sekai ga gyakuni kaiten suru tsugi ha kimi ni

Shinjita hikari wo mamori nuke risou no sekai ga hoshiin daro ? 

Uso wo koe ruyouna riaru wo kanji tatakae

Onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai

Sora mo tobe nakatta na monai HERO wa namae wo teni suru 

Deutsch

Zerschlage das letzte Glas in Stücke, tritt aus der vertrauten Landschaft

Und lasse den Alltag hinter dir, in der sich die Welt rückwärts dreht

Egal wo ich bin, ich fühle deinen Schatten neben meinem

Ich jage danach, wie in einer Art Trance, 

Doch so werde ich meine Ideale nicht verwirklichen können. 

Hoffnung und Minderwertigkeitskomplexe strömen durch mich durch.

Eines Tages werden sie sich in Schrecken verwandeln.

Selbst wenn du deine Angst beiseite schiebst, wird wieder Kummer verursacht.

Und es ist so schmerzhaft, dass du nur weglaufen willst, du bist niemals allein.

Der Wind, der mich freundlich umhüllt, kämpft. 

Fantasie vermischt sich mit dem Mut und der Änderung in die Wirklichkeit.

Zerschlage das letzte Glas in Stücke, tritt aus der vertrauten Landschaft

Und lasse den Alltag hinter dir, in der sich die Welt rückwärts dreht

Er wird niemandem die Existenz seines eigenen Körpers,

und alles was dazu gehört, verleugnen lassen.

Der namenlose Held, der nicht einmal fliegen kann, wird die Welt begeistern.

Spendet einen Moment der Herrlichkeit, wo Ehre und Status nicht zu Staub werden.

Es ist absurd, berge aus Maulwurfshügeln zu formen.

Ich habe keine Angst davor, für die Sünde angeklagt zu werden, 

Jemanden zu finden und ihr meinen Willen auf zu zwingen

Schütze das Licht, an das du bis zum Ende glaubst. Willst du keine Ideale Welt?

Spüre die Realität, die über Lügen und Kämpfe zu gehen scheint.

Er wird niemandem die Existenz seines eigenen Körpers,

und alles was dazu gehört, verleugnen lassen

Der namenlose Held, der nicht einmal fliegen kann, wird die Welt begeistern

Zerschlage das letzte Glas in Stücke, tritt aus der vertrauten Landschaft

Und das nächste Mal dreht sich die Welt in die entgegengesetzte Richtung,

ich werde es dir zeigen.

Schütze das Licht, an das du bis zum Ende glaubst. Willst du keine Ideale Welt?

Spüre die Realität, die über Lügen und Kämpfe zu gehen scheint.

Er wird niemandem die Existenz seines eigenen Körpers,

und alles was dazu gehört, verleugnen lassen

Der namenlose Held, der nicht einmal fliegen kann, wird einen Namen bekommen